The World Ahead

Home is behind, the world ahead,
There are many paths to tread
Through shadows to the edge of night,
Until the stars are all alight.

 

8012(上)

又一年要过去了,瞎写写今年看的书和做的事吧。当然,打开这个主页才发现冬天答应蛋蛋要写的游记没有写(。)这也是没有办法的事情嘛,这位太太的催稿方式是用甘蔗,但是甘蔗吃完了,就没有可以用来滴滴催稿的凶器了


I. 旅游记录

冬天去了香港和潮汕,主要是为了吃,次要是为了避寒。可惜大概命中注定是西伯利亚冷空气的好朋友,在上海瑟瑟发抖的日子里,香港那边天天20度,等真的下了飞机,香港:嗨,我今天只有7度哦~☆

而且在爬山的那一天,还下了大雨,兜头盖脸的,伞根本就没有用。下山的过程中只能躲进一个海滩边的公共浴室/更衣室里,把鞋子里的水倒一倒。下山以后去排队吃一家米其林一星餐厅的港式小吃,每前进一步,都能在地上留下一个湿哒哒的脚印。当然,好吃还是很好吃的。

在汕头的四星级宾馆里冻得穿着毛衣睡觉,第二天出门逛街的时候简直想在路边摊搬一个取暖器回来,回到酒店大堂问前台可不可以开空调。前台小哥为难极了:啊,我们这里只有冷空调啊……今年不知道为什么这么冷,好多年没有过的呢!哭丧着脸回到房间,才发现……这么冷,是因为,一直,没有关窗呀!!!大半夜的开着窗冷风嗖嗖的,能不冷吗!!!

顺便一说,坐高铁回上海的第二天,潮汕就回归了十几度。

这是和我有仇吗????

夏天去了日本东北,在路边铺了坐垫,坐着看完了三飒舞祭典,然后北上北海道,去相方家里打了一个礼拜守望先锋(喂!!!)真的,几乎不出门,除了出去买点食物、吃吃饭,就是窝在家里打游戏,好开心啊!!!


II. 创造活动(??)

没怎么写同人……完稿的应该只有The Long Walk,Gloria Mundi写了一点点,后来就实在没啥动力继续写了。有意思的是故事梗概其实都在,但是爱不够就是写不出来……我可真是个(跟纸片人)谈恋爱的时候全情投入一腔热血,一旦热情减退说走就走头也不回的……人渣啊(。)

从OW爬墙以后又短暂地试图(和别的纸片人)谈个恋爱,都不太成功。又爱了一段时间的队长,但是想写的文只写了一章,就丢着了。后来别的墙头也都没呆稳,张望了一两个礼拜就跑了,不知道是不是过了谈恋爱的年纪了……现在处于在coursera上学习神经生物学的贤者时间(。)

说起来,学coursera的时候,因为quiz有时候会做错,就经常怒而“不行!我一定要刷到满分!”被蛋蛋嘲笑:你工作上能这么认真,职称早就评好了。“……可是我好讨厌评职称……”by 一个一秒瘫倒不干的中二的喵

另外有一件很开心的事,是经由大学同学推荐,给上博的两个讲座做了翻译。这辈子第一回做露头露脸的翻译,好在提前给了稿子,翻译的两个礼拜里简直焦虑爆炸,生怕做得不好连累了介绍我的同学。做讲座的大佬以前是大英博物馆的curator,这种程度的大佬,我这种乡下人从来没接触过啊!!!紧张得我!!!因为龟毛爆炸,把所有讲稿当中的笔误什么误都挑了出来,被大佬表扬了工作仔细。就很开心!!!第一场讲完以后,听众里有人留下来说,你翻得真好,又好开心!!!


III. 看剧记录

今年入了戏剧坑……自从老爷安利了天使在美国以后,就始终想尝试一下NT Live,上海还真的有,于是巴巴地买了票。结果发现看戏有毒,看完以后整个人激动得不行,还想继续看,于是经常是前脚在看戏,中场休息的时候就下单买了新的戏票。问题是上海有展映的地方,时间经常对不上,工作日的都看不成,只能偶尔看一场周末的。

1、美狄亚

看的第一场高清放映是美狄亚,看剧前访谈的时候就很感动了,为了演好美狄亚这个角色,主演特地去监狱里采访弑子的母亲。但是剧本身没有给我很大的震撼,剧本不太能引起共鸣。而且NT Live都是现代改编,穿着西装,台词里还是保留国王啦之类的称呼就觉得略微有点出戏。

2、圣女贞德

超绝推荐!!!超绝推荐!!!如果还有重映的机会一定要带友人去二刷!!!萧伯纳的剧本简直是神,后半段法庭辩论张力十足。NT Live的现代化处理非常非常非常棒,因为是小剧场,旋转舞台,就把主要场景设计成一个会议室,所有的人都是商界精英的样子,只有贞德一个女人,只有贞德一个穿着古装。导演说她想表达的就是这个,一个女人,闯进了战争这个男人的游戏,所以她受到惩罚,所以她必须死。因为时长的关系,尾声砍掉了一大半,后来读剧本的时候,整个尾声部分都是边读边哭……实在写得太好了,看得太冷太透彻,又保留着一丝悲悯和善意。这一部真的好,舞台表现和剧本都很棒,超绝推荐啊!!!

3、简爱

非常精简抽象的舞台和表演,但是大概因为故事太过熟悉,所以看的时候就感觉普普通通,除了布景和一人多角之外没有什么特别的感触。但是扮演Pilot的演员好厉害,演狗演得超级像的!(喂)Pilot每次一出场全场观众都在笑

4、Who's Afraid of Virginia Woolf

到处都找不着剧本看(。)于是趁着国际高清戏剧展映节,跑去一个超级超级偏远的电影院看掉了。太cynical了,美国人cynical起来真的是黑沉沉的绝望。看这部的时候正在看卡拉马佐夫兄弟,一边看剧一边觉得,这两部真是绝好的对比。卡拉马佐夫兄弟提出的问题是:如果没有上帝,是不是做什么都可以?而这部提出的解决办法是:如果没有上帝,就自己编造一个。一开始只觉得剧中人庸俗荒谬,蛮不讲理,后来看Martha的坦白,觉得又热烈又悲凉,到结局的地方,就只能感觉到温情的皮子都被一层层剖开,露出里面的孤独和荒芜来,只能依靠着取一点点暖,哼几句nonsensical的歌,等着新的黎明到来。太cynical了!!!

5、哈姆雷特

大概因为BC主演,卖得特别火爆,等我买票的时候剩下的座位都太偏了,哪怕是高清放映也看得很不舒服。这一版看下来也没有什么特别的波动,最打动我的反而是布景。一开始漂漂亮亮的宫室,到后来从被风吹破的窗户里灌进来满地的沙土,有种眼见他起高楼,眼见他楼塌了的感觉。另外有点波动的地方是王子质问王后的那一段,王后痛苦地坦诚自己的不完美,忽然想起之前看的一个小猪佩奇(????)的评论:一个家庭里不可能有完美的成员,但是爱,爱可以把不完美的人维系在一起,维系成一个家。就,莫名很触动。

6、麦克白

看了两个版本,皇家莎剧团的是高清展映,TNT是现场。

皇家莎剧团依然是现代改编,主打心理惊悚。三女巫出场的时候我真的汗毛倒竖,读书的时候印象中始终是仿佛命运三姐妹那样的老女巫,但是这一版的形象是儿童,三个十岁不到的小姑娘,手里抱着婴儿玩偶,恐怖极了!剧前的女主访谈我也很喜欢,她诠释的麦克白夫人,是一个五十来岁,多次流产,已经不能再生育的女人,所以她唆使麦克白篡位,并不是单纯的恶,而是他们没有子嗣的生命中唯一能够抓住的意义。最邪恶的行径,来自最破碎的心。看她独白的那一段,喊出unsex me的时候我眼泪就掉下来了。而且这样看来,三女巫手中的婴儿玩偶,仿佛是一个隐喻:We are all victims of our unfulfilled desires. 这一版的守门人角色处理也非常棒!去掉了黄暴粗俗的部分,变成一个冷眼旁观者。

TNT是现场版,因为是巡回剧团,布景很简单,人也很少,大概就六七个人。不是现代改编,保留着原作的时代要素。和皇家莎剧团相比,这个麦克白夫人就很普通了,只是一个普通的心机蛇蝎美人。有意思的是这一版的女巫,因为布景简单,为了表现森林场景,是由三女巫的肢体互动叠出藤蔓和树枝、山林的。这样看来就有一种,人类的行为始终无法超越神秘自然力量的感觉,命运仿佛是一种野蛮的自然力量,像是侵蚀柱子的青苔和藤蔓。和皇家莎剧团对比,对命运的诠释和表现一内一外,非常好玩。

啊……1月份还想和S子去看同样是麦克白改编的Sleep No More,据说是沉浸式体验,完全抓不住主线(喂)有点期待啊……但是票好像也很贵,哭泣

7、一个人的莎士比亚

Joseph Graves的独角戏,老爷子真的厉害,感觉他话筒都没有用,一整场不间断地演下来。一开始超级可爱,笑点可多,下三路笑点也没少出现,但是演着演着,就慢慢沉下来,到最后念出哈姆雷特里最著名的那段独白,我当场爆哭……To be or not to be,完全已经被引用滥了的那段独白,在他的铺垫之下,第一次让我感受到后面那段Whether 'tis nobler in the mind to suffer / The slings and arrows of outrageous fortune / Or to take arms against a sea of troubles / And by opposing end them,到底蕴含了多大的力量。众生皆苦,人世艰难,要抵抗这种苦难究竟要花上多大的力气,念到这里才突然有一点体会。有的剧,有的台词,没有一点人生体验,理解大概真的只能浮于表面。要是我十三四岁去看这个,肯定不会有三十岁的感慨。最后是以《皆大欢喜》里的那段著名的独白All the world's a stage结束,看完以后S子:“为什么要来看这么低落的剧???”我:“……(忙于擦眼泪和擤鼻涕,无法回答)”


写不动了,明天再整理书单(。)

  17 12
评论(12)
热度(17)

© The World Ahead | Powered by LOFTER